Pasir Putih

C'est notre troisième séjour à Bali et nous avons envie de revoir la délicieuse et secrète plage de Pasir Putih, près de Candi Dasa. Appelée aussi white beach ou Virgin Beach, elle offre un cadre enchanteur pour une journée de détente. En quittant la plage, nous avisons un panneau : il indique que Pasir Putih ne sera bientôt plus qu'un souvenir. Dans quelques semaines, les habitants de la plage seront expulsés pour permettre la construction d'un gigantesque hôtel coréen 5 étoiles. Consternation. Adieu Pasir Putih...
This is our third visit to Bali and we want to see again the delicious secret beach of Pasir Putih, near Candi Dasa. Called also white beach or Virgin Beach, it offers an ideal setting for a relaxing day. Leaving the beach, a sign cautions: it indicates that Pasir Putih will soon be a memory. In a few weeks local people will be expelled from the beach to allow the construction of a gigantic 5 stars Korean hotel. Consternation. Adieu Pasir Putih...