mardi 9 juin 2009

The Crack Garden






L'ASLA ( un organisme réunissant des professionnels du paysage) a décerné un prix dans la catégorie Design Résidentiel au Jardin Crack, réalisé par CMG Landscape Architecture.
Inspiré par la ténacité des plantes qui colonisent les minuscules fissures de paysages urbains, un jardin jaillit d'une hostile dalle de béton, en imposant une série de «fissures». Les fentes de ce jardin accueillent un mélange d'herbes, de légumes, des fleurs, et des mauvaises herbes conservées pour leur valeur esthétique.
The ASLA Professional Awards were announced yesterday, and garnering an honor in the Residential Design category is The Crack Garden, by CMG Landscape Architecture.
Inspired by the tenacious plants that pioneer the tiny cracks of urban landscapes, a backyard is transformed through hostile takeover of an existing concrete slab by imposing a series of "cracks". The rows of this garden contain a lushly planted mix of herbs, vegetables, flowers, and rogue weeds retained for their aesthetic value.
Via pruned

Aucun commentaire: