vendredi 21 janvier 2011

Gagra




















Gagra est une ville d'Abkhazie, située sur la Mer Noire. Le climat subtropical de la région avait fait de Gagra une station balnéaire populaire durant la Russie impériale et l'Union soviétique. La population de la ville a beaucoup diminué du fait de la guerre de 1989-1993. Des dizaines de milliers de Géorgiens furent expulsés, dépossédés de leurs maisons et beaucoup furent tués. Gagra, comme la ville de Soukhoumi, subit d'importants dommages. Elle présente aujourd'hui le charme suranné d'une station délabrée, un peu magique avec ses palais décrépis, le genre d'ambiance que j'adore.

Gagra is a town in Abkhazia, situated on the Black Sea. The subtropical climate of the region had made Gagra a popular resort in Imperial Russia and the Soviet Union. The city's population has declined significantly because of the war of 1989-1993. Tens of thousands of Georgians were evicted, dispossessed of their homes and thousands were killed. Gagra, as the city of Sukhumi, suffered extensive damage. The town is now a little bit derelict, a little magic with its crumbling palace, the kind of atmosphere that I love.
Argenberg Flickr set

3 commentaires:

ornella a dit…

bellissime foto....Ciao Ornella

Laguna Dirt a dit…

your photos really convey that sense of mystique!

La Féerailleuse a dit…

Ca fait quelques années que je me dis qu'il y a vraiment des pays de l'est qui donnent envie de venir les découvrir. Bon il y a plus qu'à y aller !
Merci encore pour ces belles découvertes.
Des zoubis
La Féerailleuse