mardi 25 octobre 2011

Surprising Ways Gardening Can Make Your Life Better [Infographic]


Janey send me this morning this cool infographic, depicting the benefits of gardening. Here is the link of the source, a pond blog, very great blog about water gardens. Merci Janey. I did translate it for the french readers. There are some difference between the 2 graphics: for example,  in France, you can't your herbs (or any plant) production to a restaurant. It is strictly forbidden.
Jany m'a envoyé ce matin ce schéma d'infographie expliquant les bienfaits du jardinage à tous les niveaux. Je l'ai donc traduit en français. J'ai changé quelques données car le graphique américain conseille par exemple de mettre du beurre dans les épinard en vendant sa petite production d'herbes ou d'aromates rares à des chefs ou des restaurants. Mais cette pratique n'est pas autorisée en France. Allez donc jetr un oeil au blog sur lequel se trouve schéma, a pond blog, on y parle de bassins.

1 commentaire:

johala6@yahoo. a dit…

Trés bien fait!Merci pour la traduction.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...