lundi 27 août 2007

Nantes, la galerie des machines









Les Machines de l’Ile sont un projet artistique totalement inédit. Né de l’imagination de François Delarozière et Pierre Orefice, il se situe à la croisée des « mondes inventés » de Jules Verne, de l’univers mécanique de Léonard de Vinci et de l’histoire industrielle de Nantes, sur le site exceptionnel des anciens chantiers navals.François Delarozière et Pierre Orefice sont des acteurs du renouvellement du théâtre de rue et des scénographies urbaines en Europe. Ils explorent depuis une quinzaine d’années la machinerie et l’objet en mouvement. Leurs chemins communs avec la compagnie Royal de Luxe et leurs propres créations sont à l’origine de leur conception de la rencontre avec le public. Dans la Galerie, des machinistes, en contact direct avec le public, se mettent au service des Machines.
Parmis les machines, l'arbre aux oiseaux : architecture monumentale au cœur de la ville, cet arbre en acier de 45 m de diamètre et de 28 m de haut sera surmonté de deux hérons. Les visiteurs pourront embarquer sur les ailes des oiseaux pour un vol circulaire et parcourir de branche en branche d’incroyables jardins suspendus. En attendant la réalisation de ce projet fou (fin de la construction prévue pour 2011), une branche prototype de ce futur Arbre aux Hérons traverse la façade des nefs et s’épanouit sur le parvis. Elle mesure 20 m de long et s’ouvre sur 20 m au-dessus de la terrasse du bar. Sa structure en acier pèse 14 tonnes. Sa réalisation, dès la première phase des Machines de l’Ile en 2007, a permis de valider la solidité de sa construction, la sécurité du public et les principes de sa végétalisation.
Nowhere else in the world, such machines are being built. Share this daydream visiting the “Galerie des machines” (Machines Gallery) settled in the naves of Dubigeon’s former shipyards, industrial heritage of the city. They are both laboratory and exhibition, and there you can find and test elements of “Mondes marins” (marine world) (2009 construction) or witness the trial flight of “L’arbre aux hérons” (the Heron tree) (2011 construction). As from July 2007, a 12-meters-high elephant, weighing 40 tonnes, capable of trumpeting and throwing dust, will be able to carry 35 passengers on his back or inside his belly for an extraordinary journey on the “Île de Nantes” (Island of Nantes).François Delarozière, inventor and constructor of settings and machines for more than 15 years, is the artistic manager of the organization “La Machine”. He designs and runs the making of big machines for shows, and in particular the most representative of the “Compagnie Royal de Luxe”.Pierre Oréfice is the artistic Manager of Manaus organization which has been creating and producing shows or events in town spaces and more particularly on the docks of European harbours (Nantes, Saint-Nazaire, Anvers) since 1999. He is the co-author with François Delarozière of the project of Nantes Machines. (via estuaire info)
Les liens / links :
estuaire info
Les machines de l'île

1 commentaire:

Delphine R2M a dit…

Merveilleux, je suis complètement fan de Royal Deluxe!